Prevod od "ja od" do Češki


Kako koristiti "ja od" u rečenicama:

Ne tražim ja od tebe da odeš, veæ samo pitam koliko misliš ostati.
Neóíkám ti, abys odešel. Jen se ptám, jak dlouho chceš zůstat.
Izvini, ali ja od tebe ne moram da primam nareðenja.
Promiň, ale nemusím od tebe přijímat rozkazy.
Tako je Bra'tak èuo od tebe, a ja od njega.
Bra'tac o tobě slyšel, a já od něj.
Suze radosnice, a takva sam i ja od sada.
To štěstím! Od téhle chvíle budu jen šťastná!
Naravno, on ih želi, a ja od njih nemam nikakve koristi.
Jasně, proč ne? On je chce. Nemám pro ně využití.
Ti si više od policajca, a ja od kradljivice.
Jste víc než polda. A já víc než zlodějka.
Bio je period kad sam ja od 9 meseci kad bio bolestan zbog obojenih jaja
Bylo období, asi tak devět měsíců, kdy jsem při pohledu na obarvené vejce zvracel?
Bile, pipni me, jesam li ja od para?
Bille, myslíš si, že ty prachy kradu? - Dej mi pokoj, jo?
Napraviæu ja od njega savršenog lovca na fazana.
Stejně z něj udělám výborného střelce.
Da, neæu ja od tebe nikada dopiti guze, ali pridržat æu ti torbicu, da.
Jasně, no, nebudu lovit žádnou srágoru z tvojeho zadku, ale podržím ti kabelku.
I ja je imam, ja od svih ljudi.
A ja je mam. Ze všech možných lidí.
To sam ja od pre par godina.
To jsem já před pár lety.
Pokušavaš biti kao ja od drugog razreda.
No, od druháku se snažíš být mnou.
Slušajte, ja od njega želim samo razvod.
Poslyšte, jediné, co po něm chci, je rozvod, ano?
Napravit æu ja od tebe poštenu ženu.
Dovol mi, abych z tebe udělal poctivou ženskou.
Jer sam ja od te vrste prijatelja.
Protože přesně takový kámoš já jsem.
Odjednom sam ti bitnija ja od treninga?
Takže najednou jsem víc důležitá, než učení se na banjo?
Nisam mogla vjerovat da bi pomislila da bih ja, od svih ljudi, objavila one informacije svijetu.
Nemůžu uvěřit tomu, že sis myslela, že já ze všech lidí jsem zveřejnila tyhle informace světu.
Bukvalno si ja od pre 35 godina.
V podstatě vypadáš jako já před 35 lety.
Skloniæu se ja od tebe uskoro.
No, brzo ti z očí zmizím.
Misliš da sam ja od juèe?
Myslíš, že jsem se narodila včera?
On zahteva da ja ostanem i nadgledam njegov sistem, a ja od toga ne mogu da se izvuèem.
Požaduje, abych zůstal a... Prohlédl si jeho systém a nemůžu se z toho dostat.
Ja od tebe nisam tražila da išta objašnjavaš.
Já po vás taky žádný vysvětlení nechtěla.
Zar si doista mislio da æu ja, od svih drugih ljudi, pristati na ovo?
Vážně si myslíte, že ze všech lidí právě mně, to nebudě vadit?
Klodet ništa ne kroje od mene a ni ja od nje.
S Claudette před sebou nemáme žádná tajemství.
Zapamtite tu misao, Dr. Èikering, jer sam ja, od 6:41 jutros, rešio ovu gadnu zagonetku.
To mám. - Držte si klobouk, Dr. Chickeringu, protože já jsem asi tak v 6:41 ráno vyřešil tuto prašivou záhadu.
Ja od toga volim da napravim posebno veèe.
Rád z toho dělám pěkný večer.
Ja, od svih ljudi, znam da se to uvek uzima k srcu.
Já sama vím nejlépe, že osobní to právě vždycky je.
Ne bi, a ne odustajem ni ja od Džejmija, bez pokušaja.
Ani já se jen tak Jamieho nevzdám.
Neæu biti sadašnji "ja", veæ æu biti "ja" od ranije.
Ale nebude to moje aktuální já. Budu to já z dřívějška.
Samo èekaj, napraviæu ja od tebe pravog muškarca.
Bude mi stačit chvilka a udělám z vás opravdového muže.
Ukoliko ne potraži pomoæ, kao što bih ja... od nekoga sa znanjem o Amblemu Ture.
Pokud si nenajde pomoc, jako bych to udělal já, od někoho se znalostmi o emblému Thury.
Ja od Božiæa je upravo izašao iz Sile Brzine.
Moje já z Vánoc zrovna vyšlo ze Zdroje rychlosti.
A Isus im reče: Kad bi Bog bio vaš Otac, ljubili biste mene; jer ja od Boga izidjoh i dodjoh; jer ne dodjoh sam od sebe, nego me On posla.
Tedy řekl jim Ježíš: Byť Bůh Otec váš byl, milovali byste mne. Nebo já jsem z Boha pošel, a přišel jsem; aniž jsem sám od sebe přišel, ale on mne poslal.
Jer ja od sebe ne govorih, nego Otac koji me posla On mi dade zapovest šta ću kazati i šta ću govoriti.
Nebo já sám od sebe jsem nemluvil, ale ten, jenž mne poslal, Otec, on mi přikázaní dal, co bych měl praviti a mluviti.
Kad biste bili od sveta, onda bi svet svoje ljubio; a kako niste od sveta, nego vas ja od sveta izbrah, zato mrzi na vas svet.
Byste byli z světa, svět, což jest jeho, miloval by; že pak nejste z světa, ale já z světa vyvolil jsem vás, protož vás svět nenávidí.
Jer sam Otac ima ljubav k vama kao što vi imaste ljubav k meni, i verovaste da ja od Boga izidjoh.
Nebo sám Otec miluje vás, proto že jste vy mne milovali, a uvěřili, že jsem já od Boha vyšel.
0.73754501342773s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?